ZÁSADY POUŽÍVÁNÍ SOUBORŮ COOKIE

Datum účinnosti: 12. srpna 2026

Tyto zásady používání souborů cookie vysvětlují, jak Hroznové impérium, provozovaný Horváth Balázs, OSVČ, používá soubory cookie a podobné technologie na grape-empire.com.

Tyto zásady používání souborů cookie je třeba číst společně s našimi zásadami ochrany osobních údajů.

1. Co jsou soubory cookies?

Soubory cookies jsou malé textové soubory, které se ukládají do vašeho zařízení při návštěvě webové stránky.

Soubory cookie umožňují webovým stránkám rozpoznat vaše zařízení, zapamatovat si určité informace o vaší návštěvě a poskytovat funkce nezbytné pro fungování webových stránek.

Některé soubory cookie se po zavření prohlížeče smažou, zatímco jiné mohou zůstat v zařízení po stanovenou dobu nebo dokud je nesmažete.

Můžeme také používat technologie podobné souborům cookie, jako jsou pixely, značky a další sledovací technologie. Odkazy na “soubory cookie” v těchto Zásadách zahrnují v příslušných případech také tyto technologie.

2. Jak používáme soubory cookie

Používáme soubory cookie k:

• zajistit řádný a bezpečný provoz našich webových stránek;
• spravovat funkce nákupního košíku a pokladny;
• zapamatovat si určité předvolby;
• pochopit, jak návštěvníci používají naše webové stránky;
• zlepšit výkon a uživatelskou přívětivost našich webových stránek; a
• měřit a případně zlepšovat naše reklamní aktivity.

Soubory cookie, které jsou nezbytně nutné pro fungování webových stránek, mohou být použity bez vašeho souhlasu, pokud to povolují platné právní předpisy.

Všechny ostatní soubory cookie, včetně analytických a marketingových souborů cookie, se používají teprve poté, co prostřednictvím našeho systému pro udělení souhlasu se soubory cookie udělíte požadovaný souhlas.

3. Souhlas s používáním souborů cookie

Když poprvé navštívíte stránku grape-empire.com, zobrazí se banner se souhlasem s používáním souborů cookie.

Prostřednictvím tohoto banneru můžete přijmout nebo odmítnout nepovinné soubory cookie a případně spravovat své předvolby podle kategorií souborů cookie.

Nepodstatné soubory cookie nebudou aktivovány, dokud nebude poskytnut požadovaný souhlas.

Své souhlas můžete kdykoli odvolat nebo upravit prostřednictvím nastavení souborů cookie na našich webových stránkách.

Odvoláním souhlasu není dotčena zákonnost zpracování vycházejícího ze souhlasu daného před jeho odvoláním.

4. Typy souborů cookie, které používáme

4.1. Nezbytně nutné soubory cookie

Tyto soubory cookie jsou nezbytné pro správné fungování webové stránky a online obchodu.

Mohou být použity k účelům, jako jsou:

• zajištění bezpečnosti webových stránek;
• udržování uživatelských relací;
• pamatování si obsahu vašeho nákupního košíku;
• aktivace funkce pokladny;
• umožnění bezpečného zpracování online plateb a prevence podvodů;
• uchovávání vašich preferencí ohledně souhlasu s používáním souborů cookie; a
• zajišťování dalších funkcí nezbytných pro provoz webových stránek.

Protože jsou tyto soubory cookie vyžadovány pro služby vyžádané uživatelem nebo pro technický provoz webu, nelze je obvykle prostřednictvím našeho systému pro souhlas se soubory cookie deaktivovat.

Zakázání v nastavení vašeho prohlížeče může způsobit, že části webu nebo online obchodu přestanou správně fungovat.

4.2. Preferenční soubory cookie

Preferenční soubory cookie umožňují webové stránce zapamatovat si informace, které ovlivňují, jak se web chová nebo jak vypadá.

To může zahrnovat například:

• preference jazyka;
• regionální preference; a
• další nastavení webových stránek zvolená návštěvníkem.

Pokud tyto soubory cookie nejsou nezbytně nutné, používají se pouze s vaším souhlasem.

4.3. Analytické soubory cookie

Analytické soubory cookie nám pomáhají pochopit, jak návštěvníci s naším webem pracují.

Mohou shromažďovat informace o:

• navštívené stránky;
• čas strávený na webu;
• navigace mezi stránkami;
• informace o zařízení a prohlížeči;
• přibližné geografické informace; a
• jak návštěvníci přišli na naše webové stránky.

Můžeme používat analytické služby, jako jsou Google Analytics, kde je to povolené.

Analytické soubory cookie se používají pouze poté, co jste poskytli souhlas, vyžadují-li to platné právní předpisy.

Shromážděné informace nám pomáhají porozumět výkonu našeho webu a zlepšovat naše služby a uživatelskou zkušenost.

4.4. Marketingové soubory cookie

Marketingové soubory cookie a podobné technologie lze použít k měření výkonu reklamy a poskytování relevantnější reklamy.

Tam, kde jsou povoleny, mohou být tyto technologie poskytovány reklamními platformami, jako jsou Meta (Facebook a Instagram) nebo Google.

Mohou být použity k:

• měřit výkonnost reklamní kampaně;
• pochopit, zda reklama vedla k návštěvě nebo nákupu;
• vytvářet cílové skupiny pro reklamní účely; a
• zobrazovat reklamy, které mohou být pro návštěvníky relevantnější.

Marketingové soubory cookie a sledovací technologie se aktivují až poté, co návštěvník poskytne požadovaný souhlas.

5. Soubory cookie třetích stran

Některé soubory cookie nebo podobné technologie mohou být umísťovány nebo provozovány poskytovateli služeb třetích stran, jejichž služby jsou integrovány do našich webových stránek.

V závislosti na službách povolených na webu grape-empire.com mohou tito poskytovatelé zahrnovat:

Stripe, pro bezpečné zpracování online plateb, autentizaci plateb, prevenci podvodů a související platební funkce;

Google, kde jsou povoleny služby Google Analytics, Google Ads nebo jiné služby Google a byl poskytnut požadovaný souhlas; a

Meta (Facebook a Instagram), kde jsou povoleny technologie pro reklamu nebo měření, jako je Meta Pixel, a byl poskytnut požadovaný souhlas.

Přísně nezbytné technologie vyžadované k poskytování služeb výslovně vyžádaných uživatelem, včetně určitých platebních a bezpečnostních funkcí, mohou fungovat bez souhlasu, pokud to platné právo umožňuje.

Analytické, reklamní a další nepovinné technologie třetích stran se aktivují až po získání potřebného souhlasu.

Poskytovatelé třetích stran mohou zpracovávat informace v souladu se svými vlastními zásadami ochrany osobních údajů a používání souborů cookie.

Služby třetích stran používané na našich webových stránkách se mohou v průběhu času měnit, jak aktualizujeme nebo upravujeme funkčnost webových stránek.

6. Doba platnosti souborů cookie

Soubory cookie mohou být buď:

Relace cookies – ty obvykle vyprší, když zavřete prohlížeč.

Trvalé soubory cookie – ty zůstávají ve vašem zařízení po určenou dobu nebo dokud nejsou smazány.

Přesná doba trvání závisí na konkrétním souboru cookie a službě, která jej ukládá.

Další informace o jednotlivých souborech cookie a jejich době platnosti lze v případě potřeby nalézt prostřednictvím nastavení souborů cookie nebo rozhraní pro udělení souhlasu na našich webových stránkách.

7. Správa předvoleb souborů cookie

Své souhlasy s použitím nepovinných souborů cookie můžete kdykoli změnit nebo odvolat prostřednictvím nastavení souborů cookie dostupného na adrese grape-empire.com.

Soubory cookie můžete spravovat také přímo prostřednictvím svého webového prohlížeče.

Většina prohlížečů vám umožňuje:

• zobrazit uložené soubory cookie;
• smazat soubory cookie;
• blokovat určité soubory cookie;
• blokovat soubory cookie třetích stran; nebo
• Zabránit webovým stránkám v ukládání souborů cookie.

Please note that blocking or deleting strictly necessary cookies may affect the functionality of our website.

For example, shopping cart, checkout, account or other essential website functions may not operate correctly.

8. Browser Settings

Cookie settings can also be managed through your browser.

Instructions are generally available in the privacy or cookie settings of commonly used browsers, including:

• Google Chrome
• Mozilla Firefox
• Microsoft Edge
• Apple Safari

As browser interfaces and settings may change over time, we recommend consulting the current documentation provided by your browser provider.

9. Changes to This Cookie Policy

We may update this Cookie Policy from time to time, for example when:

• we introduce new website functionality;
• we change the technologies or service providers used on the website;
• our use of cookies changes; or
• applicable legal requirements change.

The current version of this Cookie Policy will always be available on grape-empire.com.

The effective date shown at the top of this Policy indicates when the current version became effective.

10. Contact

If you have any questions about our use of cookies or this Cookie Policy, please contact:

Hroznové impérium
Horváth Balázs, OSVČ
7000 Sárbogárd, Tinódy utca 156.
Maďarsko

E-mail: info@grape-empire.com